兩個句式、實現

問：以下兩句， comfortable之後為什麼一用 ing動詞，一用「 to+原形動詞（ infinitive）」？（ 1） Many people do not feel comfortable giving out their phone number（不少人都不大放心把自己的電話號碼給人家）。（ 2） Flip-flops can be very comfortable to wear（人字拖鞋穿起來可以很舒適）。

答：讀者說的是兩個句式，不是 comfortable一字的特別用法。 Comfortable之外， bored、 busy、 fed up、 happy、 tired等形容詞，也常帶出 ing動詞，那 ing動詞說出句子的主詞（ subject）在做什麼，例如：（ 1） I was happy chatting with him（我和他聊天，感到很愉快）。（ 2） He got fed up waiting for his girlfriend（他等待女朋友，等得不耐煩了）。（ 3） He was never tired telling everyone his past glories（他見人就說自己往日多麼風光，從不厭倦）。

又 comfortable之外， easy、 difficult/ hard、 dangerous、 pleasant等形容詞，也常帶出「 to+原形動詞」，所說是句子主詞的性質，例如：（ 1） He is easy/ difficult to get along with（他是個容易/不容易相處的人）。（ 2） The fast-flowing river is dangerous to cross（那條河水流湍急，過河十分危險）。

問： He was able to make good his escape（他得以逃脫）這一句的 make good是什麼意思？

答： Make good兩字連用，有「實現」的意思，常見於 make good one's escape（逃脫）這片語，但也可用來說實現其他事情，例如： I dared him to make good his boast（他那樣誇口，我就叫他試試看，不要說得出做不到）。

（古德明）